Skip to content
Go back

Dutch Company to Korea Subsidiary: Documents and Steps

Dutch parent company KVK extract and the steps to establish a Korean subsidiary

Quick answer

A Dutch BV or NV can establish a Korean subsidiary (dochtermaatschappij) by proving its existence and signing authority, filing the foreign investment notification, remitting the capital in its own name and registering the Korean company. The core Dutch file is a certified extract from the Business Register (uittreksel Handelsregister) of the Netherlands Chamber of Commerce (Kamer van Koophandel, KVK), the articles of association (statuten), ownership evidence, any internal approval the statuten require and a power of attorney (volmacht). Documents going to Korea carry a paper apostille from a Dutch district court (rechtbank) and a Korean translation.

Decide which Dutch entity will hold the Korean shares

Name the exact legal entity first. Dutch groups often stack a personal holding BV, an intermediate holding BV and an operating BV (werkmaatschappij). Each is a different investor. The shareholder named in the Korean filings should be the entity that signs the documents and sends the money, identified by its registered name and KVK number.

This guide covers a new Korean company owned by the Dutch parent. If a branch or liaison office is still on the table, compare the Korean branch, liaison office and subsidiary structures before ordering any parent documents.

Order the right records from KVK

KVK keeps the Dutch Business Register (Handelsregister). Its extract ordering page separates three products: an on-screen view that is not an official document, a digitally certified PDF, and a paper certified extract with a stamp. KVK notes that an extract shows the details as they stood when it was requested, and that most organisations ask for one no more than a month old.

Dutch recordSourceWhat it proves in the Korean setup
Certified Business Register extract (gewaarmerkt uittreksel Handelsregister)KVKName, address, date of incorporation, directors (bestuurders), any supervisory board members, authorised representatives and, where there is one, the sole shareholder.
Articles of association (statuten)Drawn up by a civil-law notary (notaris); a copy can be requested at KVKBusiness purpose, who may sign, and which decisions need approval from another corporate body.
Shareholders’ register (aandeelhoudersregister)The board of the BVWho holds the shares when there is more than one shareholder.
UBO register extract (uittreksel UBO-register)KVK, ordered by the company itselfSupports the Korean bank’s ultimate beneficial owner questions.
Resolution and power of attorney (volmacht)The Dutch companyApproval of the investment and authority for the Korean representative.

Extract. KVK publishes a list of extract contents for each legal form. The digitally certified extract is offered in Dutch and English and is legally equal to a paper extract, but KVK warns that it loses its validity once printed and that not every organisation accepts it. Use the digital English version for review; plan on the paper certified extract for the apostilled filing set.

Statuten. Under the Dutch government’s articles of association guidance, a notary draws up the statuten, any amendment needs a notarial deed, and anyone can request a copy at KVK.

Shareholders. KVK states that a sole shareholder is shown on the extract, but “if there are multiple shareholders, they are not registered in the Business Register”. The evidence then sits in the shareholders’ register. KVK’s shareholders’ register page explains that the board of the BV keeps and updates it at the company’s address, that it is not public, and that a notary records each share transfer in a notarial deed. A BV with two or more shareholders should therefore prepare a copy of the register rather than expect the extract to answer the ownership question.

UBO register. Access is restricted. KVK’s UBO access page says a ruling of the Court of Justice of the European Union closed part of the register, that access is being reopened by sector, and that organisations can order a certified extract of their own UBO data. The Dutch company therefore orders its own extract for the Korean bank.

Apostille: a paper sticker from a district court

The Netherlands and Korea are both parties to the Apostille Convention. The HCCH status table shows entry into force on 8 October 1965 for the Netherlands and 14 July 2007 for Korea. Dutch documents within the Convention therefore go to Korea with an apostille, not through Korean consular legalisation.

The Dutch government’s apostille guidance is short and specific: in the Netherlands an apostille is a sticker issued by a district court, bearing the court’s stamp and a court official’s signature, and “the Netherlands does not yet issue e-apostilles”. Three consequences follow.

Company documents follow the notarial route. A resolution or volmacht is a private document; a notaris legalises the signatures on it or records it as a deed, and the district court then apostilles the notarial document. KVK’s legalisation overview lists a BV’s articles of incorporation among the documents Dutch courts legalise with an apostille. Our apostille and notarisation requirements explain the Korean side of the chain.

Prove who can sign for the Dutch company

Directors. The Dutch government’s governance guidance states the default: in a BV or NV each managing director (bestuurder) may sign contracts independently on behalf of the legal entity, unless the articles of association state otherwise.

What the extract shows. KVK’s signing authority guidance explains that a person can have full or limited authority, that a limit can be an amount, and that a director may be allowed to act only together with another official or director. On a Dutch extract this appears next to each director as sole authority (alleen or zelfstandig bevoegd) or joint authority (gezamenlijk bevoegd). Read that line before fixing the signature blocks: joint authority means two signatures on the volmacht.

Authorised representatives. The board can grant a full or limited power of attorney, and the extract lists the authorised representative (gevolmachtigde) with the scope. Check with the Korean recipient whether it accepts a gevolmachtigde’s signature on the investment documents or expects a director.

Is shareholder or supervisory board approval needed? That depends on the company’s own statuten. They may reserve the founding or acquisition of subsidiaries for approval by the general meeting (algemene vergadering) or the supervisory board (raad van commissarissen). Where approval is reserved, pass the resolution. Where it is not, a short board resolution still helps, because the Korean bank asks who approved the investment.

The volmacht should name the Dutch company with its KVK number, the Korean representative and the specific acts covered: the foreign investment notification, incorporation filings, tax registration and bank steps.

Translate the Dutch set into Korean

Korean registry filings need Korean translations of foreign-language attachments. KOTRA’s Guide to Establishing a Business in Korea states that the translation must bear the translator’s name and seal or signature and needs no notarial certification.

Translate the final apostilled set, including the notarial certificates. Keep the company name, KVK number and the spelling of each director’s name identical across the extract, resolution, volmacht and Korean application. Dutch surname prefixes such as “van der” and “de” should follow the director’s passport.

File the foreign investment notification, then remit

Invest KOREA defines foreign direct investment as an investment of at least KRW 100 million that is 10% or more of the total.

KOTRA’s incorporation and notification guidance places the notification before the remittance and lists proof of the foreign company’s existence, plus a power of attorney where an agent files. Its foreign-investment report guidance states that, in principle, investment funds must be remitted under the foreign investor’s own name.

If a group finance company, a sister BV or the director’s personal holding sends the money, the remitter no longer matches the notified investor. Remit from an account of the investing entity, marked as investment capital. Incorporation, foreign-investment status and visas are separate decisions; see our incorporation, FDI and D-8 comparison.

Prepare the bank file alongside incorporation

The Korean bank opening the operating account asks about the ownership chain, beneficial owners, business purpose and expected transactions. The extract of a Dutch investing BV may show only another BV as sole shareholder, so prepare a group chart down to the natural persons, supported by extracts for each holding layer, the shareholders’ register where there are several shareholders, and the company’s own UBO extract. Each bank sets its own document and attendance requirements. Our Korean corporate bank account requirements cover this in detail.

Tax treaty and FTA

Korea and the Netherlands signed their income tax convention in Seoul on 25 October 1978; it entered into force on 17 April 1981, as recorded in the Dutch government treaty database, and was amended by a protocol signed in The Hague on 6 November 1998. Under Article 10 of the convention text published by Korea’s Ministry of Government Legislation, source-country tax on dividends may not exceed 10% of the gross amount where the recipient is a company directly holding at least 25% of the paying company’s capital, and 15% in all other cases. These are the treaty-text limits; confirm the rate that applies to your structure with a tax adviser.

The EU-Korea Free Trade Agreement has been provisionally applied since July 2011 and was formally ratified in December 2015.

Sequence the Dutch and Korean work

A workable order: fix the investing entity, capital and bank; review the extract and statuten; pass any required resolution; have the notaris handle the resolution and volmacht; obtain the paper extract and the district court apostilles; translate; file the notification; remit; register the company; then finish bank onboarding. The Korea company registration procedure sets out the Korean steps in full.

FAQ

Is a digitally certified KVK extract enough for Korea?

For review and early bank discussions, yes. For the apostilled filing set, no: the Netherlands issues only paper apostilles, and KVK says the digital extract loses its validity when printed. Order the paper certified extract with a signature.

Who issues the apostille on Dutch company documents?

A district court (rechtbank). It is not KVK, not the notaris and not the Ministry of Foreign Affairs. The document must bear a signature.

Does the KVK extract show the shareholders of a BV?

Only a sole shareholder. Where there are several, they are not in the Business Register. Ownership is then shown through the shareholders’ register kept by the board.

Does a Dutch BV need shareholder approval to set up a Korean subsidiary?

It depends on the statuten. The directors’ power to represent the company appears on the extract, but the statuten may reserve the decision for the general meeting or the supervisory board. Check before signing.

Can a gevolmachtigde sign the Korean incorporation documents?

A registered power of attorney appears on the extract with its scope. Confirm in advance that the Korean bank and filing offices accept it. A director’s signature matching the extract is the safer default.

Arrange a Netherlands-to-Korea setup scope

SAEMUNAN Law Firm reviews the Dutch parent documents, drafts the resolution and volmacht for notarisation in the Netherlands, and handles the foreign investment notification, incorporation and registrations in Korea through our Korea subsidiary service and incorporation service. Work is offered on a fixed-fee quote after scoping. Send the Dutch company’s name and KVK number, the planned Korean business, capital and target start date.

Send us your inquiry

Need help with your Korea market entry?

Licensed Korean attorneys, formerly at Kim & Chang and the Ministry of Justice, handle your incorporation, visas, and compliance — entirely in English. Clear fixed fees, response within 1 business day.

Written by Donghyeon Kim

Donghyeon Kim — Managing Attorney, SAEMUNAN Law Firm

Donghyeon Kim is a Korean corporate attorney and Managing Attorney of SAEMUNAN Law Firm. His practice focuses on foreign direct investment, Korean company formation, cross-border transactions and corporate regulatory matters for foreign investors.

Korean Bar Association (2017) | Sole author, South Korea chapter of Lexology In-Depth: Foreign Investment Regulation | Former Kim & Chang | Former Ministry of Justice | Listed by KOTRA Invest KOREA

View full attorney profile · Invest KOREA listing · LinkedIn


Share this post on:

Previous Post
French Company to Korea Subsidiary: Documents and Steps
Next Post
German Company to Korea Subsidiary: Documents and Steps