Quick answer
A US corporation or LLC can establish a Korean subsidiary by proving its existence and signing authority with records from its state of formation, filing the foreign investment notification, remitting the capital and registering the Korean company. The United States has no federal company registry, so the core records come from the Secretary of State (in Delaware, the Division of Corporations), and each apostille comes from the state that issued or notarized the document. Add Korean translations, and settle the remittance instructions with the receiving Korean bank before the wire leaves the US.
Decide which US entity will own the Korean shares
Start with the exact legal entity, not the brand. A Delaware C-corp parent, a Wyoming or California LLC holding company and a US operating subsidiary are different potential investors, each formed under a different state’s law. The shareholder named in the Korean documents should be the entity whose existence, authority and funding you can document.
This page concerns a new Korean company owned by a US entity. A branch instead carries on the US company’s own business in Korea. If the structure is still open, compare the Korean branch, liaison office and subsidiary structures first, or see how we scope a Korea subsidiary setup.
Order the right records from the state of formation
US companies are formed under state law. The SBA’s business registration guidance describes registration with the Secretary of State’s office or an equivalent state agency, and the federal items it lists are tax and reporting matters rather than the filing that creates the entity.
| US record | Issuer or source | Purpose in the Korean setup |
|---|---|---|
| Certificate of Good Standing (in some states, Certificate of Status or Certificate of Existence) | Secretary of State of the formation state; in Delaware, the Division of Corporations | Show that the investor exists and its current status on the state record. |
| Certified copy of the Certificate of Incorporation (corporation) or Certificate of Formation (LLC) | Same state office | Establish the entity’s legal name, type and formation. |
| Bylaws (corporation) or LLC agreement / operating agreement | The company’s own records | Show who may approve the investment and who may sign. |
| Board resolution or unanimous written consent; LLC member or manager consent | The company | Record approval of the Korean investment and name the signatories. |
| Officer’s or secretary’s certificate | The company | Certify the governing documents, the resolution and the signers’ titles and specimen signatures. |
| Power of attorney | The company | Authorize the Korean representative for the investment notification and incorporation filings. |
The name of the status certificate varies. Delaware’s Division of Corporations takes written requests for a Certificate of Status or Certificate of Good Standing, while California’s Secretary of State issues a Certificate of Status that certifies the entity’s current status. Order the certificate by the name your state uses.
The state filing is thin. A Delaware certificate of formation must state the LLC’s name and its registered office and registered agent, and the LLC agreement is not filed with the state. The state record therefore does not show who owns or manages the company; the company’s own documents fill that gap.
Get each apostille from the right state
The United States and Korea are both parties to the Apostille Convention; the HCCH status table shows the Convention in force for the United States since 15 October 1981 and for Korea since 14 July 2007. US corporate documents for Korea therefore take an apostille, not a consular legalization chain.
There is no single US apostille office. The HCCH list of US competent authorities sets out the split:
- State documents: the designated authority in each state, generally the Secretary of State’s office, apostilles documents from that state.
- Federal documents: the U.S. Department of State’s Office of Authentications apostilles documents issued by federal agencies.
USA.gov gives the same split. Corporate formation records are state documents.
A board resolution, officer’s certificate or power of attorney is a private document. It is signed before a notary public, and the apostille then comes from the state that commissioned that notary. The practical rule is to match the state at every step:
- A Delaware good standing certificate or certified charter copy is apostilled in Delaware.
- A power of attorney signed before a California notary is apostilled in California, even if the company is a Delaware corporation.
- One state will not apostille another state’s documents. Delaware’s apostille guidance excludes out-of-state documents, including documents notarized by out-of-state notaries.
Check the notarization method before signing. The same Delaware page says the Division will not accept documents notarized remotely or electronically for apostille, so a convenient online notarization can stall the whole document set. Confirm the rule of the state where the officer will sign. Our apostille and notarization requirements cover the wider document chain.
Show who can approve and sign
Corporation. Under the Delaware General Corporation Law, the business and affairs of a corporation are managed by or under the direction of its board of directors, and unless the charter or bylaws restrict it, the board may act without a meeting when all directors consent in writing. A board resolution or unanimous written consent should approve the Korean investment. An officer’s or secretary’s certificate then attaches the resolution and the relevant bylaw provisions and confirms the titles and signatures of the officers who will sign.
LLC. Authority depends on the LLC agreement. Under the Delaware LLC Act, management is vested in the members unless the LLC agreement vests it in a manager, and the agreement can also change who has authority to bind the company. Establish whether the LLC is member-managed or manager-managed before drafting, then have the right body sign the consent.
The resolution or consent should identify:
- The US investor by its exact registered name, state of formation and state file number.
- The Korean subsidiary, its business scope and the investment amount.
- The intended shareholding.
- The individuals authorized to sign, with their titles.
- The Korean agent’s authority, including the investment notification.
An EIN does not fill any of these gaps. The IRS describes the EIN as a federal tax ID number and tells applicants to register the entity with the state before applying. An EIN confirmation letter is a tax record, not proof of existence, good standing or signing authority.
Prepare Korean translations as a matched set
The Korean filings need Korean translations of the foreign-language attachments. KOTRA’s Guide to Establishing a Business in Korea addresses translated incorporation documents and identification of the translator.
Translate the final executed documents together with their notarial certificates and apostilles, and keep the company name identical across the set, including the “Inc.”, “Corp.” or “LLC” suffix.
Notify the investment before the wire leaves
KOTRA’s definition of foreign direct investment under the Foreign Investment Promotion Act calls for an investment of not less than KRW 100 million and foreign ownership of at least 10% of the voting stock (or at least 10% of the total investment amount). A stake below 10% can still qualify where the investor dispatches or appoints an executive with authority in major decision-making. A wholly owned subsidiary capitalized at KRW 100 million or more fits the definition; a smaller plan needs a different analysis, which our incorporation, FDI and D-8 comparison explains.
KOTRA’s incorporation procedure places the notification first and the remittance second. A corporate investor proves its nationality with its certificate of incorporation or equivalent record, and an agent files under a power of attorney.
KOTRA’s foreign-investment report guidance states that, in principle, investment funds must be remitted through a foreign exchange bank under the foreign investor’s own name. A wire from a founder’s personal account or a sister company, instead of the entity named as shareholder, needs review before it is sent. Before instructing treasury, confirm with the receiving bank:
- The exact US entity that must appear as remitter.
- The beneficiary and account details to use before the subsidiary exists.
- The currency and the purpose wording for the wire.
- The certificate the bank will issue for the incorporation filing.
Expect questions about the US ownership chain
Funding the incorporation does not open an unrestricted operating account. A Korean bank’s KYC review looks through the investor to its ultimate beneficial owners, and a US structure rarely answers that on the face of the state record. Prepare an ownership chart from the Korean subsidiary up to the individuals at the top, supported by the stock ledger or cap table, the LLC agreement and identification for the controlling persons.
Our Korean corporate bank account requirements set out what banks usually request.
Dividends back to the US parent: the tax treaty
The United States–Korea income tax convention was signed in Seoul on June 4, 1976 and entered into force on October 20, 1979. Article 12 caps the source-country tax on dividends at 15 percent of the gross amount. The cap is 10 percent where the recipient is a corporation that has owned at least 10 percent of the paying corporation’s voting stock for the period the article specifies, and not more than 25 percent of the paying corporation’s gross income for the prior year consists of interest or dividends, subject to the exceptions in the article. These are the rates in the treaty text; confirm their application to your structure with your tax advisers before the first distribution.
Separately, the U.S.–Korea Free Trade Agreement (KORUS) entered into force on March 15, 2012.
Sequence the US and Korean work
Fix the investor entity and the bank’s requirements; order state certificates; sign and notarize the resolution, officer’s certificate and power of attorney; obtain the apostilles state by state; translate; file the investment notification; remit the capital; complete incorporation and business registration; finish bank onboarding and foreign-invested company registration. The Korea company registration procedure shows the Korean steps in full.
FAQ
Is a Delaware Certificate of Good Standing enough by itself?
No. It shows the company’s status on the Delaware record. It does not show who approved the Korean investment or who may sign, so it travels with the certified charter copy, the resolution or consent, the officer’s certificate and the power of attorney.
Our company is a Delaware corporation headquartered in California. Which state issues the apostille?
Both may be involved. Delaware apostilles the Delaware-issued certificates. If the officers sign the resolution and power of attorney before a California notary, California apostilles those documents.
Can a US LLC be the shareholder of a Korean company?
Yes, an LLC can be the foreign investor. The extra work is evidentiary: the LLC agreement must show whether members or managers hold authority, and the bank will ask who ultimately owns the LLC.
Does the US parent need to send someone to Korea?
A properly authorized Korean agent can handle the investment notification and incorporation filings under the power of attorney. Banking is a separate question, so confirm the chosen bank’s attendance requirements before promising a fully remote setup.
Can we use our EIN letter as the company’s registration document?
No. The EIN is a federal tax number. Existence and status are proved by the state certificates, and authority by the company’s governing documents and resolutions.
Arrange a US-to-Korea setup scope
SAEMUNAN Law Firm can coordinate the parent-document review, state-by-state apostille plan, investment notification and Korean registration through our Korea incorporation service. Professional work is offered on a fixed-fee quote after scoping. Tell us the US investor’s legal name and state of formation, the proposed Korean business, the ownership chain and the target start date.